Rougay le mo

France, K’A, 2008.

mardi 20 janvier 2009, par K’A

Rougay le mo est un recueil de littérature réunionnaise contemporaine qui regroupe un ensemble de textes écrits en français et en créole (de La Réunion) :

4ème de couverture : Ce recueil propose des textes hétérogènes, dans leurs formes, leurs langues, la reconnaissance dont jouissent leurs auteurs. Pourtant, on entendra ici une parole se tisser en échos : celle d’une poétique réunionnaise qui interroge se pluralité linguistique et culturelle, son histoire tourmentée, son rapport au lieu, à l’île. Le français et le créole y entretiennent une relation résolument moderne qui, plus que jamais, montre que la littérature réunionnaise se construit dans la négociation de ses deux langues.
On trouvera ici des textes poétiques en prose ou en vers, des nouvelles, un scénario, des monologues théâtraux en français, en créole réunionnais, ainsi qu’un texte mauricien.

Avec les textes de (par ordre alphabétique) : Boris Gamaleya, Sergio Grondin, Stéphane Hoarau, Vigile Hoareau, Céline Huet, Teddy Iafare-Gangama, Karm, Claire, Kourto, Mikael, Franky Lauret, Lods, Jean, Marimoutou, Jean-Claude Carpanin, Serge Meitinger, Mathieu Minatchy, Lolita Monga, Nikola Raghoonauth, Robèr, André, Barbara Robert, Robert, Jean-Louis, Françoise Sylvos, Patrice Treuthardt, Séverine Vidot.

Pour se procurer l’ouvrage ?
Visiter le site des éditions K’A, ou écrire à : contact@editionska.com