Lia. D’un paradis l’autre

Son fagotèr-d’liv i anvoy lékrivèr Pièr lil Moris pou ékri in liv-d’voiyaz. Tèrla li rankontt in fanm-d’vi é in lévèk k’i va okip in plas inportan pou li. Nana osi in dépité, in vis-konsil, in famiy laristokratik, in ti fiy tousèl... zot tout, èk zot manièroir, i montt ali la vi Moris. Pourtan sa in réfizié klandèstin minm sa k’i va sèm dézord dan son vi, k’i va défé son dèstin !
Dan liv-la nana souvandéfoi lo violans dan lo toush Hubert Gerbeau, in violans k’i lès pou lo valèr in santiman linzistis.

In dokiman odio : Les Dossiers de l’ARCC n° 38 : « L’Île Maurice dans le roman d’Hubert Gerbeau », in rankontt lanimé ansanm Bernard Baritaud é Dominique Jeantet, Paris, ARCC, 2007.